-
1 süß
сла́дкийéine süße Spéise — сла́дкое (блю́до)
das Kind isst gern süße Sáchen — ребёнок охо́тно [с удово́льствием] ест сла́дости
süße Früchte — сла́дкие фру́кты
süßer Wein — сла́дкое вино́
er bot dem Gast süßen Wein an — он угости́л го́стя сла́дким вино́м
das ist éine zu süße Spéise — э́то сли́шком сла́дкая еда́ [пи́ща]; э́то сли́шком сла́дкое блю́до
es schmeckt mir zu süß — на мой вкус, э́то при́торно сла́дко
etw.
süß máchen — подсласти́ть что-либо -
2 Frucht
f (=, Früchte)1) плод, фруктéine süße Frucht — сла́дкий фрукт
éine sáure Frucht — ки́слый фрукт
éine gúte Frucht — хоро́ший фрукт
éine gróße Frucht — большо́й плод
2) pl фру́ктыfrísche Frucht — све́жие фру́кты
südliche Frucht — ю́жные фру́кты
süße Frucht — сла́дкие фру́кты
wéiche Frucht — мя́гкие фру́кты
Früchte éssen, káufen, verkáufen — есть, покупа́ть, продава́ть фру́кты
er mag Früchte — он лю́бит фру́кты
die Früchte schmécken gut — фру́кты вку́сные
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Frucht
См. также в других словарях:
Süße Akazie — (Acacia farnesiana) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) … Deutsch Wikipedia
Süße Wolfsmilch — (Euphorbia dulcis) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnun … Deutsch Wikipedia
Kakao: Die süße Versuchung — Der Kakaobaum, der ursprünglich aus Südamerika stammte, wurde bereits von den Maya um 600 n. Chr. in Plantagen angebaut. Die fermentierten und getrockneten Früchte dieses Baumes (Cacauatl) dienten zur Zeit der Azteken als Zahlungsmittel und zur … Universal-Lexikon
Liste tropischer Früchte — Obstkorb Obst ist ein Sammelbegriff der für den Menschen genießbaren Früchte und Samen von meistens mehrjährigen Bäumen und Sträuchern, die zum größten Teil roh gegessen werden können. In Deutschland liegt der tägliche Verzehr von Obst und… … Deutsch Wikipedia
Obst — Frucht * * * Obst [o:pst], das; [e]s: essbare, meist süße Früchte bestimmter Bäume und Sträucher: frisches, reifes, gedörrtes Obst; Obst pflücken, einmachen, ernten, schälen; eine Schale mit Obst. Syn.: ↑ Früchte <Plural>. Zus.: Beerenobst … Universal-Lexikon
Citrus — (C. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Agrumen Spr., Orangengewächse, Citreae Rchnb., Schwalen Ok., Polyadelphie, Icosandrie L. Arten: sämmtlich immergrüne Bäume mit sehr wohlriechenden Blumen: A) Citronenbaum (C. medica), etwa 8 Fuß hoch,… … Pierer's Universal-Lexikon
Sorbus — L. (Eberesche), Untergattung der Rosazeengattung Pirus Tourn., Bäume von mittlerer Höhe, häufiger Sträucher, mit einfachen, gelappten oder gefiederten Blättern, in einfachen oder zusammengesetzten Trauben oder Scheindolden stehenden Blüten und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bananenchips — sind frittierte und/oder getrocknete Bananenscheiben, bedeckt mit Zucker oder Honig. Andere Bananenchips Sorten sind stattdessen mit Schokoladensalz bedeckt. Frittiert Normalerweise werden unreife Bananen in Scheiben geschnitten, die dann in Öl… … Deutsch Wikipedia
Kirsche — Kir|sche [ kɪrʃə], die; , n: 1. an einem langen Stiel wachsende kleine, fast runde, meist rote, süß bis säuerlich schmeckende Frucht: süße, saftige, saure, madige Kirschen; Kirschen pflücken, ernten, entsteinen. Zus.: Herzkirsche, Sauerkirsche,… … Universal-Lexikon
Kirschbaum — (Cerasus Tourn., hierzu Tafel »Kirschen«), Untergattung der Gattung Prunus (Familie der Rosazeen), Bäume oder Sträucher mit ganzen, elliptischen, gesägten Blättern, kurz vor oder mit diesen sich entwickelnden, in deutlichen Trauben oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diospўros — L. (Dattelpflaumenbaum, Lotuspflaume), Gattung der Ebenazeen, Bäume und Sträucher mit meist abwechselnden, kurzgestielten, länglichen, ganzrandigen, lederigen Blättern, in den Blattachsen meist gehäuft stehenden, diözischen, selten polygamischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
